Fekete-arany festett, kínai tányér (kicsi)